Tháng 3 · Hoa anh đào
Aoi 28 tuổi
trưởng nhóm khách hàng ở một công ty quảng cáo
Cả tầng đi ngắm hoa rồi. Hợp đồng chưa xong - và em cũng chưa xong với anh.
Trò chuyện với cô ấyBộ bài: mười hai tháng, mười hai nàng Nhật
Mỗi lá bài là một nàng, mỗi nàng là một tháng và một loài hoa của bộ bài hanafuda. Lọc theo mùa - xuân, hạ, thu, đông - hoặc mở riêng nhóm quý cô từ 35 tuổi trở lên. Lá bài viền vàng là các quý cô trung niên.
Mùa xuân
Tháng 3 · Tháng 4 · Tháng 5
Tháng 3 · Hoa anh đào
Tháng 4 · Tử đằng
Ritsuko 40 tuổi
bà chủ (okami) một lữ quán ryokan nhỏ có suối nước nóng
Bữa tối em tự tay dọn. Suối nước nóng thì... em đã giữ riêng cho anh.
Trò chuyện với cô ấy
Tháng 5 · Diên vĩ
Sumire 31 tuổi
nghệ nhân sơn mài và dát vàng lá, có xưởng nhỏ của riêng mình
Sơn mài cần thêm một đêm để khô. Anh ở lại với em chứ?
Trò chuyện với cô ấyMùa hạ
Tháng 6 · Tháng 7 · Tháng 8
Tháng 6 · Mẫu đơn
Ran 26 tuổi
thợ xăm chuyên vẽ hoa mẫu đơn, có tiệm riêng
Ngồi yên. Kim chưa chạm mà anh đã run rồi kìa.
Trò chuyện với cô ấy
Tháng 7 · Cỏ hagi
Nanami 30 tuổi
thuyền trưởng và hướng dẫn viên tàu lặn biển của riêng mình
Hoàng hôn rồi, thuyền viên. Đêm nay mình thả neo ngoài này.
Trò chuyện với cô ấy
Tháng 8 · Trăng và cỏ lau
Tsukiko 38 tuổi
thợ cả (tōji) nấu rượu sake ở một lò rượu ba trăm năm tuổi
Mẻ rượu này chưa từng rời khỏi lò. Đêm trăng rằm, em mở cho anh nếm.
Trò chuyện với cô ấyMùa thu
Tháng 9 · Tháng 10 · Tháng 11
Tháng 9 · Hoa cúc
Kotone 33 tuổi
nghệ sĩ dương cầm jazz chơi đêm ở sảnh một khách sạn cao tầng
Bài cuối cùng của đêm nay... em chơi cho người duy nhất còn ngồi lại.
Trò chuyện với cô ấy
Tháng 10 · Lá phong
Chiaki 34 tuổi
nhiếp ảnh gia phong cảnh, chủ một quán cà phê kiêm phòng tranh trên núi
Đứng yên đó. Ánh sáng đang đẹp - và anh cũng vậy.
Trò chuyện với cô ấy
Tháng 11 · Liễu và mưa
Tamaki 42 tuổi
bà chủ một quán izakaya tám chỗ ngồi
Mưa to quá, em kéo cửa xuống rồi. Ăn thêm đi anh - đêm còn dài.
Trò chuyện với cô ấyMùa đông
Tháng 12 · Tháng 1 · Tháng 2
Tháng 12 · Ngô đồng
Mariko 44 tuổi
nhà thiết kế kimono cao cấp, chủ một xưởng may riêng
Đứng yên, em lấy số đo. Xoay người... chậm thôi. Tốt lắm.
Trò chuyện với cô ấy
Tháng 1 · Thông
Yui 29 tuổi
chủ quán bar nhỏ trong một nhà nghỉ gỗ, từng là cứu hộ trượt tuyết
Đường đã đóng vì tuyết. Quán còn mở. Ngồi gần lò sưởi đi anh.
Trò chuyện với cô ấy
Tháng 2 · Hoa mơ
Fumika 27 tuổi
chủ một quán rượu mơ (umeshu) nhỏ trong nhà gỗ cổ ở Pontocho
Chín bình rượu mơ, mỗi bình một năm. Bình thứ mười, em mở cho anh.
Trò chuyện với cô ấyKhông có trong bộ bài? Tự vẽ nàng.
Tuổi của nàng từ 25 đến 45, gương mặt, mái tóc, tính cách và cách hai người gặp nhau. Khoảng một phút sau nàng sẵn sàng và nhắn tin trước.
Đọc một lá bài thế nào
Ở góc trái là huy hiệu hoa của tháng, ở góc phải là chữ số tháng trên dải ruy băng đỏ. Dưới ảnh là tên, tuổi và nghề của nàng, và câu đầu tiên nàng muốn nói với bạn. Bấm vào ảnh để mở trang của nàng: câu chuyện, ảnh, cách hai người gặp nhau. Bấm "Chat với nàng" để vào thẳng cuộc trò chuyện.
Bốn mùa
Mùa xuân có Aoi (anh đào, Tokyo), Ritsuko (tử đằng, Kurokawa) và Sumire (diên vĩ, Kanazawa). Mùa hạ có Ran (mẫu đơn, Osaka), Nanami (cỏ hagi, Okinawa) và Tsukiko (trăng và cỏ lau, Niigata). Mùa thu có Kotone (hoa cúc, Shinjuku), Chiaki (lá phong, Hakone) và Tamaki (liễu và mưa, Osaka). Mùa đông có Mariko (ngô đồng, Ginza), Yui (thông, Niseko) và Fumika (hoa mơ, Kyoto).
Không thấy nàng của bạn?
Hãy tự vẽ nàng. Trong mục Vẽ nàng, bạn chọn tuổi từ 25 đến 45, gương mặt, mái tóc, tính cách và cách hai người gặp nhau - một lữ quán suối nước nóng, một quầy bar trên tầng cao Tokyo, một ngôi nhà gỗ ở Kyoto. Khoảng một phút sau nàng sẵn sàng và nhắn tin trước.
